Fondatrice de Voffla (Casting, Enregistrements voix, Doublage, Audio Production)
Basée à Los Angeles
CONTACT ME:
EMAIL: info@voffla.com
WEBSITE:
A PROPOS DE CLAIRE :
Bonjour, je suis aux Etats-Unis depuis 15 ans. J'ai commencé en tant que comédienne et chanteuse et petit à petit je me suis retrouvée en directrice artistique, productrice et directrice de casting, pour le Français et l'Anglais US.
Ma spécialité c'est l'animation, parce que j'adore, mais ma compagnie s'occupe aussi de faire des doublages live-action ainsi que des enregistrements audio corporate, institutionnels et publicités dans les deux langues.
En parallèle, j'ai aussi crée une série animée pour les tous petits, pour leur apprendre un peu de culture Française et quelques mots de Francais, de façon à les encourager à vouloir en apprendre davantage sur la France.
C'est disponible gratuitement sur YouTube et YouTube Kids: https://www.youtube.com/@thehighmeows
La chaine française existe aussi: https://www.youtube.com/@thehighmeowsenfrancais
Si vous voulez nous aider à financer d'autres épisodes, vous pouvez acheter T-Shirts, Sweats, coques de téléphone etc... sur Amazon.
Claire Dodin
Claire, quel a été ton plus grand challenge ?
Mon plus grand challenge a été de me lancer à faire ce que j'avais envie de faire. Cela me semblait impossible, trop difficile. En fait, le plus dur est de passer outre les barrières mentales que l'on se met nous même. Lorsque j'ai passé ce cap, ma carrière et ma vie privée se sont transformées, et aujourd'hui que peux dire que je vis mon rêve Américain pleinement, même si j'ai bien sûr d'autres rêves à accomplir et des difficultés à surmonter, je me lève tous les jours heureuse et prête à avancer..
Décris-nous ton environnement, ce qui est important pour toi pour travailler dans de bonnes conditions ?
Je pense qu'il est essentiel de travailler dans la joie. Je considère toutes les personnes avec qui je travaille comme complémentaires et aussi importantes les unes que les autres dans le projet. Chacun a le droit de s'exprimer et d'être écouté et entendu. Cela me semble fondamental pour pouvoir créer ensemble des projets de qualité. Je pense aussi que la vie est trop courte pour être stressés au travail où nous passons un grande partie de notre journée. Travailler dans la joie est fondamental pour moi.
En 3 mots, quelles sont les plus grandes valeurs en lesquelles tu crois ?
La bienveillance - Le partage - L'entraide